ye 餐厅,俯瞰整个圣保罗的夜景,城市有城市的宿命。
当她走台欣赏夜时,收到了远在西班牙的德赫亚发来的短信,
“Feliz cumplea?os,mi bella.”
(生日快乐,我的人儿)
她突然就想起了平安夜的那一晚,少年来到她家门前念着诗和她告白,
“Me gusta que usted sea aún es o a través de usted están ausentes .
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.
Usted es o mi alma, una mariposa de los suenos.
A e pareces desde que yo te amo.”
(我喜你是寂静的,仿佛你消失了一样。
太短,遗忘太。
你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶。
自从我上你,你就与众不同。)
“non,soy única por naturaleza ”
(不,我本来就与众不同)
少年人的意赤诚而烈,且心朗,就算被她多次拒绝也不曾记恨,哪怕他们都知,这很有可能是他最后一次和她告白。
千言万语,最后只能化作一句,“Gracias”.
今晚的跨年节目有烟火表演,多萝茜在台上预定了一个视野还不错的位置。
当十二的钟声敲响时,一瞬间城市的上空绚烂如星海,烟火承载着人们对过去一年的告别和崭新一年的希望。
多萝茜在收到卡卡的生日祝福后,便发了两张照片给他。
这是她旅游目前为止,最满意的两张照片。
一张是她站在Paulista Avenue的十字路,来来往往的车人群包围着她,她和他们是一的,但所有人又只是自己。
一张是刚刚盛放的烟火,女孩展颜,眉弯弯,笑容灿艳。
卡卡也给她发了一张照片,是他和家人的大合照。
两人收到对方照片的时候,都笑了。
他们此刻都很快乐。
这便是最的新年礼。
无论何时何地,他们都希望彼此能够好好的,都能活得开心自在。
人有之心,有时候可能也是单纯对生不由自主的,她和他,都是人。他们互相见证了彼此一段难忘的青葱岁月。
哪怕年少时,多莉对他的觉叵测,难以定,但她又何尝没有在心里羡慕过他。他上拥有的特质,虔诚、笃定、奉献、温她为这样的他,纯粹的心动过。